朝鮮民族

高句麗象徴する「三足烏」、韓国の代表ブランドに

「高句麗（コグリョ、Ｂ．Ｃ．３７〜Ａ．Ｄ．６６８）」のブームが広がるなか、「三足烏」が浮上している。高句麗を背景にしたドラマから始まった高句麗のブームは、琉璃（ユリ、高句麗の第２代王）王を主人公にしたミュージカルの大ヒットや、朱蒙（ジュモン、高句麗の始祖）と柳花（ユファ、朱蒙の母親）夫人のキャラクターが登場するモバイルゲームなどにつながっている。

その中で最も注目されるのは高句麗の象徴となっている「三足烏」を用いた各商品。ＬＧ電子がこの夏制作した「三足烏」文様入りのエアコンは、某マスコミが調べた今年前半の消費者満足度調査で第１位の商品に選ばれた。三足烏を素材にしたアクセサリーを作り、韓流ブームが広がっている地域で売る予定の企業もある。

ネットユーザーも大きな関心を示している。インターネットの主要ポータル・掲示板には、三足烏を「国家ブランド」にすべき、という提案まで掲載されている。専門家もネットーユーザーらのこうした提案を支えている。最近、某テレビの番組に出演した歴史学者は「三足烏の『烏』はガラスの『烏』ではなく『黒』の意味に解釈すべきかも」とし「高句麗の壁画に頻繁に登場する三足烏は、単なる烏ではなく太陽神を意味する神聖の象徴と考えられる」と分析。

「三足烏を国のブランドにすべき」という提案に、数百にのぼる書き込みが相次ぐくらい大きな関心を集めている。「ｗｏｎｓｅｋ」という名の投稿者は「（毛織産業が発達した英国にバーバリーのような代表的なブランドがあるのと同じく）韓国版のバーバリーを作るべき」とし、伝統の文様を使った代表ブランドを提案した。

だが、ある投稿者は、韓国だけでなく日本でも昔から三足烏を神聖視していたことを示す事例がある、と指摘した。日本の王が即位式のときに着る服に三足烏が描きこまれてあったり、日本サッカー協会（ＪＦＡ）のエンブレムも三足烏だとのこと。

これについてネットユーザーは「韓民族の風習が日本に伝えられたもの」とし「高句麗の遺物に現れる三足烏の形が日本のものよりデザイン的に優れている」と主張した。他のネットユーザーは「東夷族が初めて三足烏を崇め、近隣諸国に伝えたのだろう」とし「三足烏の元祖は韓半島」と強調した。

パク・ヨンミ記者
2006.09.04 15:36:43

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=79526&servcode=400§code=400

↑に変な絵があります。
無造作に「ＣＯＲＥＡ」としている。

どうでも良いけど、某米国石油会社はエッソから社名変えた時
各国の言語徹底的に調べ上げ、
有力な候補だった「エンコ」を、
「日本では自動車にとって致命的なイメ−ジがある」
と消し去ったんですね。
朝鮮人にそんなリサ−チできるかな？

まあ、これは「ヤタガラス」のパクリとは違う話だけど。