朝鮮民族

＞れれ? 　 「辻」という姓がありましたね。この字は日本で作られた、
いわゆる「国字」ではないですか。
「小峰」とか「長谷」、「岡田」なんてのは、日本っぽいですね。
私も「韓国の姓」の表を持っているのですが（拾ったノートについていた）、
この4つの姓に見覚えがありません。帰化でもしたんですかねぇ。
それとも日本の姓をいただいちゃったんでしょうか。

以前は「韓国の苗字」でぐぐると、本貫の数、ある程度の由来（中国・日本からの帰化人であるとか）まで書いてあるサイトがヒットしたのですが･･････。
そこでの見聞を記憶に頼ってみると、辻・小峰・長谷・岡田・網切は日本からの帰化人であると書かれていました。「保坂」はないんですかねぇ？

日本製の国字である「辻」の場合、ハングル表記はともかく漢字での取り扱いはどうなんでしょうね。漢字に詳しいエラい先生に訊いてみますか？（苦笑）