朝鮮民族

記事入力 : 2006/08/15 14:10

盧大統領「多少遅れても国が滅びるわけではない」

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が戦時作戦統制権の単独行使および韓米自由貿易協定（FTA）の問題に関し、「そのような問題自体は副次的な問題だ。韓国の国民が互いに理解し、一つになればすべて克服することができる。少しくらいケンカをしても大丈夫だ」と語った。

　 盧大統領はこの日、国家功労者らを青瓦台（大統領府）での昼食に招いた席で、「FTAは早期推進するのがよいが、多少遅れても国が滅びるわけではない。作戦統制権もすぐにやるのがよいが、多少遅れても国が滅びるわけではない。韓国の国民が過去の対立から抜け出せず、常に過去に埋もれて絶え間なく争い、対立していては、どのようなことも成功することはできない」と語った。

　 続けて「最も重要なのは、争う過程で規範的な限界と度量を守ることで、そうしていれば、何ら問題はない。（光復節を迎え、祝典式場で直接朗読する）祝辞もそのような方向で書いた」と語った。

　 「少々遅れても国が滅びるわけではない」という発言について、鄭泰浩（チョン・テホ）スポークスマンは「国民統合の重要性を強調するための発言」だと語った。

辛貞録（シン・ジョンロク）記者
朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/15/20060815000027.html

この言葉が将来皮肉な意味を持ったりして。