朝鮮民族

記事入力 : 2006/07/26 11:20

【集中豪雨】北朝鮮で約700人が死亡・行方不明

　 今月中旬、北朝鮮の大同江の上流域に位置する陽紱郡で約700人の死者・行方不明者が発生していたことが25日明らかになった。

　 北朝鮮事情に詳しい消息筋によると、14日午前6時から15日午前6時までに495ミリに及ぶ大雨が降った。

　 このため多くの家屋が倒壊し、16日未明には陽紱郡陽紱邑の一部を崖崩れが襲ったこともあり、300人余りが死亡し、400人余りが行方不明となる大きな被害が出た。崖崩れが起きたのが明け方だったため、住民らは就寝中で避難命令が下されるのも遅れた。

　 この消息筋によると今回の豪雨で鉄道駅付近は崖崩れにより完全に土砂に埋もれたという。

　 陽紱郡は険しい山岳地帯で、北朝鮮人民軍の特殊基地や東海（日本海）地区油類タンクが配置されている地域だ。今回の崖崩れにより人民軍の油類タンクや特殊部隊テントも損傷したり埋没し、武器庫が流失するなどしたため、陽紱郡は一般人の接近を禁ずる「非常地域」に指定された。

　 陽紱駅は江原道と咸鏡道を結ぶ鉄道や道路の通る交通の要所で、ここが通行止めになると東海線のすべての鉄道と道路が麻痺する。

　 最近中国の遼寧省丹東を訪れた北朝鮮のある官僚は「平壌市民3000人と鉄道専門家50人による緊急救助組織が編成され、陽紱郡に派遣された」とし、「平壌市民が緊急救助に動員されたのは今回が初めて」と話した。

　 この官僚は「道路や鉄道のかなりの部分が損傷し、復旧には少なくとも1カ月はかかりそうだ」と話した。

　 陽紱郡に隣接する平安南道新陽郡や成川郡、咸鏡南道燿徳・高原郡一帯でも集中豪雨で道路が断絶し、住民が急流で行方不明になるなどの事故が発生したが、陽紱のように数百人規模の大惨事とはならなかったという。

　 一方北朝鮮の朝鮮中央通信は21日、14〜16日間にわたって降った大雨により非常に大きな被害が出たという異例の報道を行った。

　 朝鮮中央通信は「今回の豪雨で全国で数百人が死亡・行方不明となり、数万戸の住居や公共施設が倒壊・浸水し、数百カ所で道路や橋、鉄道に支障が生じた」と伝えた。

　 しかし事故の詳細についての報道はなかった。

姜哲煥（カン・チョルファン）記者
朝鮮日報


＞朝鮮中央通信は「今回の豪雨で全国で数百人が死亡・行方不明となり、数万戸の住居や公共施設が倒壊・浸水し、数百カ所で道路や橋、鉄道に支障が生じた」と伝えた。

明らかに軍事施設に損害が出ていますね。
暗に各国の救援を願っています。
でも、それが一般に渡ることはない。
露骨です。