朝鮮民族

（１） 　 こんなこと言われています。

記事入力 : 2006/07/26 09:40

韓国国会に波乱呼ぶ「攻撃型答弁」

　 盧武鉉政権スタート以来、各長官の「攻撃型答弁」と、これに伴う国会での衝突は日常茶飯事になった。

最も代表的な例がイ・ヘチャン前首相だ。李前首相は一部の長官らに「ひるまずに所信を持って答弁せよ」と注文、自らこれを実践した。李前首相は2004年10月、「（野党の）ハンナラ党が政権与党になったら歴史が後退する」という自身の発言に謝罪を要求されると、「ハンナラ党はトラックに山積みされた現金をわいろとして受け取る党じゃないか」と言い返した。

　 李前首相は、2005年にも土地投機疑惑などで野党から辞任を要求され「なぜ議員が首相を戒めるのか」「生意気なことを言うな」と反発した。

　 このほかにも、不動産・税金政策の主務長官だった韓悳洙（ハン・ドクス）前財政経済部長官兼副首相、秋秉直（チュ・ビョンジク）建設交通部長官、金秉準（キム・ビョンジュン）前大統領府政策室長（現教育部長官兼副首相）らが国会議員たちとの論争を恐れなかった官僚の代表たちだ。

鄭佑相（チョン・ウサン）記者
朝鮮日報


（２） 　 こんなこと指示していましたから

記事入力 : 2006/07/26 08:45

盧大統領「寝ても覚めても国会答弁の研究を」

　 「真実が国会でゆがめられるのは絶対に正しくない。長官が所信に満ちた姿で答弁する姿を、今回の定期国会で見たい」

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が25日の国務会議で長官たちにつけた注文だ。盧大統領は「丁重ながらも堂々と答弁し、時折機転の利いた反問もうまく活用するといい。寝ても覚めても、立っていても座っていても、どう答弁するか研究するべきだ」と述べた。

　 イ・ジョンソク統一部長官の「米国失敗発言」を非難した24日の統一外交通商委員会の状況も取り上げ「国会が非難する場にならないよう望む」とも発言した。盧大統領は「普段から心構えをしておいて、常に表現や文章の備えをしておかなければ、とっさに回答することができない」「政策は言葉で説明するもの」とも述べ、9月の定期国会を前に、各長官に国会答弁で圧倒されないよう注文した。

鄭佑相（チョン・ウサン）記者
朝鮮日報