朝鮮民族

聨合ニュ−スは淡々と伝えています。


国連安保理、対北朝鮮決議案を採択（１）
2006/07/16 06:57

【ニューヨーク１５日聯合】国連安全保障理事会は15日、北朝鮮のミサイル試験発射を糾弾し、国連加盟国に北朝鮮のミサイル開発を監視させる一方、北朝鮮からミサイルやミサイル関連技術などを調達しないことなどを求める決議案を全会一致で採択した。


国連安保理、対北朝鮮決議案を採択（２）
2006/07/16 07:28

【ニューヨーク１５日聯合】国連安全保障理事会は15日、北朝鮮のミサイル試験発射を糾弾し、国連加盟国に北朝鮮のミサイル開発を監視させる一方、北朝鮮からミサイルやミサイル関連技術などを調達しないことなどを求める決議案を全会一致で採択した。
　 決議案は「すべての国連加盟国は、各国の司法当局と国内法、国際法に基づき北朝鮮を監視し、ミサイルとミサイル関連物資や技術などが北朝鮮のミサイルなどに使用されないよう加盟国に要求する。また北朝鮮からミサイル関連物資などを調達しないようにする一方、北朝鮮のミサイルに関連した財政的資源を北朝鮮に与えないようにし、こうした行為を監視するよう要求する」と強調した。

　 北朝鮮への制裁措置については、日本が提案した草案から大幅な修正はなされなかったが、要求の強さを緩和し、制裁を武力で強制できる根拠を緩めた。争点となっていた国連憲章第７条への言及部分と関連しては、日本案が「安保理は国連憲章第７条に基づき次のように行動する」と規定するよう求めていたが、採択された決議案では「安保理は国際平和と安定を維持するため特別な責任の下、次のように行動する」と改められた。また、国連加盟国によるミサイル監視や調達禁止などを規定した部分も、日本案は「決定する」としていたが、採択された決議案では「要求する」に修正された。

　 決議案はこのほか、北朝鮮のミサイルプログラムと関連したすべての行動を中止し、ミサイル発射に対する国連宣言に対する既存の約束を守ることを要求するとし、▼無条件での６カ国協議復帰と共同声明の履行▼すべての核兵器・核プログラムの放棄▼核拡散防止条約（ＮＰＴ）と国際原子力機関（ＩＡＥＡ）安全規則への際加入――を求めた。また「この問題に対し継続して留意することを決定する」とし、北朝鮮が追加ミサイル発射を強行する場合の追加措置にも含みを持たせた。