朝鮮食べ物談義

記事入力 : 2011/04/23 10:52:46
米国産の牛肉加工品を密輸、容疑者ら検挙
ハム・ソーセージなど、原材料に年齢不明の牛

　 年齢がはっきりしない米国産牛肉で製造したハムやソーセージを密輸し、全国に16万点（時価6億ウォン＝約4500万円相当）を流通させたグループが検挙された。関税庁は22日、検疫を受けていない米国産のハムやソーセージ、医薬品など14億ウォン（約1億600万円）相当の物品を密輸したA容疑者（31）と、この物品を購入し、南大門市場を通じ全国に流通させたB容疑者（47）を逮捕した、と発表した。
　 米国産のソーセージなどは、原材料となった牛の年齢や処理・加工された場所などを記した米国政府の輸出検疫証明書がなければ輸入できないが、A容疑者は同証明書のないハムやソーセージを密輸した、と関税庁は説明した。A容疑者は輸入品目を税関に申告する際、申告書に「シャンプー」とだけ記入し、箱の外側にシャンプーを入れ、内側にハムやソーセージを入れた箱を隠すという手口を使っていたという。

金栄慎（キム・ヨンジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


h ttp://www.chosunonline.com/news/20110423000030


トウガラシ漬けにすりゃ、何でもアリです。