朝鮮食べ物談義

商品や商売道具を投げつけるなんて、デモのパフォーマンスが低級なんですよね。
でも、ノ・ムヒョンは韓国漁業を褒めちぎってますが。（笑）
何もかもが韓国ではウソばかりですね。

-------------------------------------- -

盧大統領「自主的な違法操業根絶努力で漁業資源回復を」

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は22日、「漁民たち自らが、自主的に法規よりもさらに厳格な規律を守り、違法漁業を一つずつ根絶していったことにより、水産資源が早い速度で回復している。漁民の自主的な参加と管理こそが、最も効果的な漁業政策であることを漁民自らが証明して見せている」と漁民たちの自主管理努力を褒めたたえた。

　 盧大統領はこの日、済州道西帰浦市の国際コンベンションセンターで開催された「第4回自主管理漁業全国大会」に送った祝辞を通じ、冒頭のように述べた後、「自主管理漁業は、自分が海洋水産部長官を務めていたころから熱意をもって推進してきた事業だ。皆様方の積極的な協力の下、64団体に過ぎなかった自主管理共同体が443団体に増え、（漁業管理の）成功事例の類型も一層多様化している」と述べ、これまでの成果を評価した。

　 続けて盧大統領は「韓国漁業には希望がある。持続的な革新を通じて水産物の品質を高め、サービスをさらに改善していけば、十分に世界と競争することができる。政府も内外の環境の変化に対応した水産業・漁村総合対策をスムーズに推進し、優秀な成果を挙げている自主管理共同体を積極的に支援するなど、豊かで活気に満ちた漁村づくりのため最善を尽くす」と強調した。

NEWSIS／朝鮮日報JNS
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/23/20061123000015.html


韓日政府当局、海洋環境政策を協議
日本側は韓国の海洋ゴミ管理政策と予算事業について多くの関心を示した。日本は国レベルでの海洋ゴミ管理予算がなく、すべての予算が地方自治体に配分されており、韓国の海洋ゴミ管理政策を高く評価している。また、日本側は今回の訪韓中に仁川市の海洋ゴミ管理現場も視察する。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/23/20061123000014.html