朝鮮食べ物談義

＞そういった意味で、その辺を逆手にとって、自国の伝統芸能を引っさげ海外の非伝統音楽（JAZZやPOPS）とコラボやってる金徳洙サムルノリはしたたか。

なるほど。かような人が出て来ていることで、先行き自国芸能文化を認知させることになります。後継者が続けばいいですが。

韓国独自の芸能について一番近い日本でも専門家を除き知らない日本人が殆ど全てです。

朝鮮舞踊は、他の国にも自国の舞踊があると同様に普遍性はありませんが、つまり特段の影響を及ぼしてません。日本舞踊と大いに違うところは肩を使う踊り方のようです。

大衆が一番身近に分りやすく感じる韓国歌謡はベースが日本の演歌やＪ−ＰＯＰですから、特段に目新しいものと日本人は思いません。

古来アジア大陸東の音階は５音階しかなく、西洋のドからドまでの８音階に比べれば音階は豊かではありませんでした。

明治維新政府は、近代化のため政治・経済・科学分野のみならず、音楽の分野でも山田耕作ともう一人の日本人を欧州に派遣し西洋の音楽を勉強させました。

山田耕作等は、一気に８音階の音楽は日本人には無理だと判断し、７音階の音楽教育をするべきだとし、それが日本の国民歌謡や学校教育における唱歌や演歌になったと。

他方、山田耕作は西洋の音楽を日本に広めるために、日本初の管弦楽団を組織しました。

当然のことながら、日韓併合時代に日本式近代音楽が朝鮮にもたらされました。

朝鮮の演歌は、上記の通り日本が起源です。

これら出所は随分前の日経紙文化欄に掲載された内容です。