朝鮮食べ物談義

五観の偈とは、

一つには功の多少を計り、彼の来処を量る。
二つには己が徳行の全欠を忖って、供に応ず。
三つには心を防ぎ、過を離るることは、貪等を宗とす。
四つには正に良薬を事とするは、形枯を療ぜんがためなり。
五つには成道のための故に、今この食を受く。

意味を簡単に述べると、

1. 　 感謝
他のものの生命に支えられ、犠牲の上に生かされている。感謝していただきます。
2. 　 反省
大切な生命を頂ける日々の生活を送っているか、反省していただきます。
3. 　 正しい心を育てる
形を大切にして、作法を重んじる。姿勢を正しくして、器を取り上げて、残さずいただきます。
4. 　 心身の健康
身と心の健康を保持するが故にいただく。
5. 　 菩薩道の実践
限りなく仏になるよう精進努力するが故にいただく。


日本人でないと解らない思いかもしれません。

朝鮮人には無理でしょう。