朝鮮を笑う

「割れた茶碗を接（つ）いでみる」

とりかえしがつかないと知りながら、なお未練を残すさま。


「そんな茶碗酒はどこにもない」

一杯くわされるようなことはない。自分はだまされないよの意味。（出典、「宮城県史」）