朝鮮を笑う

先日、ウリの会社にあるペクス（FAX）が入ってきますた。

それを読んでいた先輩が、

「オイオイ、これ、読んでみろよ。“中国”のなんだけど…」

「え？ ナニナニ？ 『私はデハン・オリーブオイル・コンパニ（仮名）のトン・チンカン（仮名）と申します。（中略）日本語が流暢な私がいますから、貴社と弊社とのビジネスに、お役に立てると思います（後略）』？ はあ、これ、カンコックですよ」

「え、そうなのか」

「ええ。なんだかなあ…まあ、こういう自信満々なのは多いですよ、あの国には。日本人なら、『微力ながらお役に立てればと思い…』とか謙虚に言うでしょ？ なんたって、会社同士のカイゼン・コンペでもやろうものなら、冒頭の説明会で、いきなり手を挙げて、『ハイ！ 我が社が優勝しますよ！』なんて言っておいて、轟沈するって感じです」

「ほお。しっかし、“中国”っていうのはオモシロいなあ」

「orz」


以上、大筋で実話です。