正確には「隠岐」
投稿者: tinopure 投稿日時: 2005/05/20 16:52 投稿番号: [9478 / 18519]
宝暦年間(1751−63年)
「竹島図説」
隠岐国松島ノ西島ヨリ海上道規凡四十里許リ北方に一島アリ名テ竹島ト曰フ
此ノ島日本ニ接シ朝鮮ニ隣シ地形三角ニシテ周囲凡ソ十五里許リ
というように「隠岐国松島」という概念があった。
また、正確には「隠岐島」とは呼ばない。島前(どうぜん)
島後(どうご)をあわせた
(地形的呼称として隠岐諸島または隠岐群島)
区域は
特別に「隠岐」と、「島」を抜いて
呼称される。
試しに「おきのしま」と変換されてみたら
おわかりと思うが
「隠岐島」とは変換できない。
また、「島」も「どう」=「道」(東海道とおなじような意味)と、狭い範囲にもかかわらず
呼称される。
この特殊な呼称の原因は
後醍醐天皇が流罪になった場所というのが
影響されているようです。
これは メッセージ 9413 (tinopure さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/9478.html