竹島

>「何故、国際司法裁判所で解決を図らないのか？」
という表現のほうがいいみたいですね。

１９６５年に両国間で合意した「紛争解決のための交換公文」に従えば、国際司法裁判所を調停者として利用することは可能だと思います。
先日もマレーシアとインドネシアの間で両国合意の下に国際司法裁判所の調停が成立しました。