竹島

＞思いつくのは、「官製史料限定にした？」ってことくらいですかね。

「皇城日報」「独立新聞」「大韓毎日申報」の記事が出てますから、それはないかと。「梅泉野録」まで入っていますし。ラボーテ（ラボルテ）のことをあまり詳しく記したくないのでしょうか。ま、西洋人だからといってラボーテ（ラボルテ）の記事かどうかは不明ですが。

＞」？の位置に十の左上の場所に刀のような字があるハングル１字があるのですが、何かわかりますか？

「〜と」をあらわす「グァ」でしょうね。