どっちかっていうと

投稿者： saru_timbanco2000gt_turbo 投稿日時： 2003/08/19 20:58 投稿番号： [2524 / 18519]

日本「竹島はニッポンの領土！」

ではなく

日本「日本「竹島はニッポンの領土！（だったような気がする・・・）」

ってカンジですかねぇ。