竹島

朝鮮の公式文書である東国文献備考は日本にも移入され、当時日本国内で松島と呼称されていた現在の獨島は朝鮮のものという共通認識があった。

「于山は倭の所謂松島（現在の獨島）なり」

日本政府も２０世紀に入り獨島奪取の侵略野欲に駆られる様になるまでは、この認識を持っていた。国際間の当事者二国が共通認識として、数世紀をとおして獨島を朝鮮（現在の韓国）領土として認めていたと理解している。