竹島

"cease"と書いてありますが、どうなんでしょう？
中止する、止まる、終止、やめる、よす、やむ、終わる、止める、止むなどの訳文が有るとうですが、一時停止と訳すことは無いようです。しかし、言葉の意味としてどうなんでしょう。

原文
1. The Imperial Japanese Government is directed to cease exercising, or attempting to exercise, governmental or administrative authority over any area outside of Japan, or over any government officials and employees or any other persons within such areas.