Re: 日本海中の一島嶼(ヤンコ)
投稿者: puracyaka2007 投稿日時: 2009/11/19 05:03 投稿番号: [17609 / 18519]
>はっきりとは覚えていませんが「最近在京の新聞が某民間人が日本海中にヤンコ島なる新島を発見したという記事を報道したがこれはリアンクールのことではないか」とあり、この後「韓海通漁指針」のヤンコ島の項とほぼ同じ内容の文章が載っています。領有権に直接つながるような記述はありませんでした。
当時報道された新聞記事を探そうとしたのですが時間切れで見つけられませんでした。
『韓海通漁指針』と『地学雑誌13巻5号 301-302』は極めてよく似た書きぶりです。『地学雑誌13巻5号 301-302』は明治34年4月中旬の新聞記事からの引用としてヤンコ島を紹介しています。
dokdo-or-takeshimaでMatsuさんが
”葛生自身、『韓海通漁指針』の前書きで、明治32年(1899)2月、初めて韓国に渡り、33年(1900)34年(1901)に実地調査をして、34年(1901)の8月中旬から11月上旬に『韓海通漁指針』を書いたとあります。そうすると、初めて韓国に渡った1899年2月から、雑誌刊行の1901年6月までの間に、この「ヤンコ」という表現を得ていることになります。”
という投稿をしていますが、『韓海通漁指針』のヤンコ島の部分は、明治34年4月中旬の新聞記事が元になっている可能性が非常に高いと思います。
『地学雑誌13巻5号 301-302』のファイルをyabutarou様に送りましたのでご確認下さい。
これは メッセージ 17605 (yabutarou01 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/17609.html