「分かりやすく云うと=話題を反らすと」?
投稿者: henchin_pokoider01 投稿日時: 2008/05/28 19:09 投稿番号: [16707 / 18519]
それで、1993年にミドルロックの原始的権原以外の「何が」具体化してマレーシア領になったのかね?わかりやすくなくて結構なんで該当部分の原文を提示してミソ。
【アホのコメント】
>シンガポール共和国独立に伴う領域権原の取得はなかった
さてさて、どこに「シンガポール共和国独立に伴う」なんて書かれてるんですかね〜。これも該当する原文を提示願おうか。
>シンガポールがミドルロックとサウスリッジを占有するなりの措置
んで、実効支配の特別な事情を認めたPedra Branca島の場合。
The question to which the Court must now respond is whether in the light of the principles and rules of international law it stated earlier and of the assessment it has undertaken of the relevant facts, particularly the conduct of the Parties, sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh passed to the United Kingdom or Singapore.
シンガポール独立前の宗主国だった英国とシンガポールの実効支配とを全く区別してないんですな〜。
これは メッセージ 16700 (Am_I_AHO_1st さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/16707.html