竹島

いうと、然からばの意味もとれないことはないです。

此の二島は無人島だから（どこかの領土ではなく）したがって此州隠岐の島が人の住む果てであり、日本の果てである。

と考えたとも言えます。
この場合は、朝鮮領でもないことになります。