竹島

私が初めて隠州視聴合紀を通して読んだ時の感想の一つは「松島って結構あちこちにあるんだな」でした。今ざっと探してみると以下の二つが見つかりました。

巻二・周吉郡・布施村の松島
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=36.16.21.810&el=133.22.29.561&la=1&sc=5&CE.x=299&CE.y=224

巻二・周吉郡・蛸木浦の松島
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=36.11.58.713&el=133.17.28.389&la=1&sc=5&CE.x=167&CE.y=450

池内敏「前近代竹島の歴史学的研究序説」の表１によれば巻ニ以降に「松島」という島名が３つ出てくるそうなので、よく探せばもう一つ見つかると思います。

斉藤豊仙は、土地の人がその島を何と呼んでいるかを記録したのであって、行政管理用の島名を新たにつけた訳ではないでしょう。

島どころか村の名前にも重複がありますよ。#9649 に書いた隠州視聴合紀の章立てを見てもらうと分かりますが、布施村は周吉郡と海部郡にあります。