先ずはトピを作って　分室

記事入力 : 2011/11/21 08:27
サッカー：欧州組が不調、代表試合で疲労蓄積

　 サッカー韓国代表として中東2連戦に出場したチ・ドンウォン＝サンダーランド＝と具滋哲（ク・ジャチョル）＝ボルフスブルク＝が20日（韓国時間）、所属チームの試合に出場したが、2人ともコンディションが悪く低調なプレーが目立った。

　 チ・ドンウォンはフラム戦に後半27分から出場し、約20分間プレーしたが、ミスを連発。具滋哲はハノーファー96との試合に先発出場したが、動きが重く、後半11分に退いた。サンダーランドはフラムと0−0で引き分け、ボルフスブルクはハノーファー96を4−1で下した。朴主永（パク・チュヨン）＝アーセナル＝と車ドゥリ（チャ・ドゥリ）＝セルティック＝は欠場した。

　 韓国人選手のコンディション不良を目の当たりにした所属チームの監督たちは、代表への招集に対し不満を示した。サンダーランドのスティーブ・ブルース監督は「チ・ドンウォンのコンディションが良くないのは理解できる。ここ数カ月で4度も韓国代表に呼ばれ、（韓国と欧州を）行き来しているからだ」と話した。

　 セルティックのニール・レノン監督は「車ドゥリは（代表の試合で疲れた上に）太ももにけがまで負ってしまった。今後は、代表の試合で長距離移動を強いられるアジアの選手については、獲得を再考しなければならない」と強い不満を表明した。

孫章薫（ソン・ジャンフン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


実力通りだと思うがな。