先ずはトピを作って(韓カテ分室

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 　 韓国の日本研究者
2009.7.4 03:56

　 韓国の知日派学者の一人である朴●煕・ソウル大教授（４６）がサバティカル（長期研究休暇）で日本の大学に留学に出かけるというのでさる夕、日韓双方の知り合いで歓送の宴があった。日本の政治が政権交代の可能性を秘めた激動期で、本人は「ピッタリのタイミング。現場でしっかり見たい」と喜んでいた。

　 韓国では日本政治については右傾化、保守化、軍事大国化などと固定的イメージで伝えられることが多い。その意味で日本研究者にとって今回はいいチャンスだ。

　 宴席では「米国の日本や韓国研究者の多くは日本や韓国の女性と結婚しているし、日本の韓国研究者もそうだが、韓国の日本研究者で日本女性と結婚している例はない」という話が出た。異国研究にはその国の女性と結婚するのが一番といわれる。韓国関係の日本人の間では学者のほか外交官やジャーナリストにも韓国女性との結婚例は多い。

　 しかし韓国ではそうした専門家で日本女性と結婚している人はいまだ皆無に近い。理由は、民族感情を背景に昇進など社会的に不利益をこうむるかもしれないという心理的抵抗感があったからという。さらに日本に対しては異質感が少ないため、あえて日本女性と結婚しなくても日本研究には差し支えないという声も。

　 宴席では「日本女性と結婚したくても既婚者は無理ではないか？」という話になり、答えは一同「精出してガールフレンドをたくさんつくること」だった。（黒田勝弘）

●＝吉を２つヨコに並べる


なんやかんや屁理屈ならべても、タイトルの通りだろう。