先ずはトピを作って(韓カテ分室

context で意味が変わるので一概に言えないが掲示板での用法は大体こんな感じかな。


〜です。 It is ... .
〜ですね。 It is ... , is'nt it? (requiring confirmation)
〜ですよね。 It is ... , is'nt it? (expecting your agreement)
〜ですかな。 It seems to me that ... .
〜ですか。 You said that it is ... , didn't you? (suggesting my disagreement)
〜かよ。 Do you really say that it is ... ? (scorning moderately)