カテズレ 支那のハリポタ
投稿者： licky_etozero 投稿日時： 2007/07/25 09:50 投稿番号： [1251 / 3440]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070724-00000018-scn-cn
中国紙・法制晩報などはこのほど、21日発売の世界的ベストセラー「ハリー・ポッター」シリーズ第7巻完結編の中国語版が、英語版の世界同時発売4日前の17日、中国・北京に出現したと報じた。むろん海賊版で、主人公の少年のハリーが三角関係の情事に陥るなど、ポルノ仕立てのストーリーに作り変えられている。
海賊版の奥付には、北京の名門出版社で、第6巻までを出版した「人民文学出版社」刊、定価76．8元と刷られているが、実際はわずか10元で売られている。表紙にはハリー・ポッターの映画のポスターが使われ、印刷はきたなく誤字だらけ。第1章から第3章までの章立ては、発売前に明らかにされた原作と同じだ。
ニセ物のストーリーは原作と同じく少年ハリーが主人公。しかし、中身は男女の情交を描いたポルノ小説で、ハリー、ハーマイオニー、ハグリットの三角関係が描かれている。登場人物は悪魔と戦い続け、万能少年のハリーが最後に勝利する結末だという。
これが問題になるとすると
日本の同人誌は軒並み摘発！
ちゅうことになりますな(笑)
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/c0ha4baa4oa5ha5ta4rbana4ca4f4za5aba5fjacbcbc_1/1251.html