新・カテ資料室

記事入力 : 2012/11/06 09:16

羅老号：異常の原因はゴムリングではなく別の部品

アダプターブロック」を交換して実験、ヘリウムガスは漏れず
打ち上げは17日以降か

　 韓国教育科学技術部（省に相当、以下教科部）は5日「宇宙ロケット羅老号の打ち上げ延期の根本的な原因は、ロケットの1段目にヘリウムガス注入口を接続させるためのロシア製部品の欠陥だということが最終的に確認された」と発表した。羅老号の打ち上げは、ロシアから新しい部品が到着してから作業を進め、今月17日以降に打ち上げが可能になる見込みだ。羅老号は先月26日午前10時1分、打ち上げの約5時間前に、ロケット1段目からヘリウムガスが漏れているのが見つかり、打ち上げが延期された。韓ロ両国の技術陣は、発射台とロケットを連結する「アダプターブロック」と呼ばれる部分に隙間が生じ、密封用のゴムリング（シール）が切断されていることを確認した。合同で分析を行った結果、ゴムリングの品質に問題はなく、アダプターブロックの欠陥が原因で隙間ができ、その後ゴムリングが切れたことが判明した。

　 韓ロ両国の技術陣が、問題のアダプターブロックに新しいゴムリングをはめてヘリウム注入試験を行ったところ、またもガス漏れが確認された。アダプターブロックを別のものに交換して再試験を行うと、それ以上ガスは漏れなかった。ロシアに持ち込んだゴムリングも、分析の結果、不良品ではないことが判明した。教科部の盧京元（ノ・ギョンウォン）戦略開発官は「ロシア側もこれを認め、アダプターブロック全体を新品に替えることに同意した。しかし、新しい部品が完成して韓国に到着するまでにどれだけかかるか、確定させるのは難しい」と語った。

　 このため教科部は、打ち上げ基準日をまだ確定していない。盧開発官は「打ち上げ日は今月24日より前、という方針に変わりはなく、少なくとも打ち上げ1週間前には公表したい」と語った。

李吉星（イ・ギルソン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


「露西亜が教えてくれないニダ」