新・カテ資料室

朝鮮日報にも同じ記事があったけど、コッチの方がまだ信頼性あるから。


成績悪く、欠席がち＝留学時代の金正恩氏−スイス紙

　 【ジュネーブ時事】自然科学は不合格、数学はぎりぎりパス−。１日付のスイス紙ル・マタンは、北朝鮮の新指導者、金正恩氏がスイスの公立学校に留学していた時の成績は芳しくなく、授業も休みがちだったとする級友の話を紹介した。
　 記事によると、正恩氏は１９９８年８月から２００１年１月に首都ベルン郊外のリーベフェルト・シュタインホルツリ公立学校に「パク・ウン」という名前で留学。自然科学の成績は合格ラインに届かず、数学やドイツ語などは単位取得の最低ラインである６段階中の４だった。英語は「上級クラス」から「中級」に落とされたという。
　 正恩氏は授業を休みがちで、１学年目は７５日、２学年目は１０５日欠席。「１週間ずっと授業に参加しない時もあった」としている。（2012/04/02-22:08）


アグネス・チャンと同程度のＤＱＮなのね。