女性のための日韓議論場

＞これからややはなれて、現在完了形がなぜ『経験』を表すのか、という点について、haveのもともとの意味の『持つ』がのこっているからだ、ということらしいですが、これは最近知ったことです。これは考えたことがなかったですね。ちょっと疑問に思ったことはあるんですが。『英語学』そのものはとくに勉強したことがないので。


私は実はHave youの使い方は経験がある？の時「これはこういうもんだ」っていう覚え方をしていたので疑問に思ったことありませんでした。浅いですねえ本当。アメリカではgotやletはかなり使われる言葉ですよね。私もgotは使いますがwannaやgonnaはなるべく使わないようにしてます。なぜかといわれても困りますが、たぶん自分の習った英語が最初英国英語だったから？かもしれません。でも、ＮＹっぽくＴを抜かし気味にして言っちゃう時はあります。「トゥウェニー（20）」とか（藁）。