女性のための日韓議論場

高句麗

家臣：「国王陛下、隣国の倭（やまと）が朝貢を申し出ております」
高句麗王：「ほう、あの礼儀を知らぬ国が・・・感心だな」
「よし、使いの者を通し、献上品を持て参れ」
家臣：「ははっ」

（家臣、国王の前にうやうやしく献上品を差し出す）

高句麗王：「中身は何じゃ？」
家臣：「油揚げでございます」
高句麗王：「油揚げじゃと？これまたずいぶんとしょぼいものを送ってよこすなあ」

翌年・・・

高句麗王：「倭（やまと）からの献上品を持て参れ」
家臣：「ははっ」

（家臣、国王の前にうやうやしく献上品を差し出す）

高句麗王：「中身は何じゃ？」
家臣：「油揚げでございます」
高句麗王：「何と！またしても油揚げ、いったいあの国は何を考えておるのやら」

（そのとき家臣が気づく）

家臣：「国王陛下！箱の隅から和同開珎１枚と手紙らしきものが出てきました」
高句麗王：「よし、それを読み上げてみよ」
家臣：「はい」

＜ことしの稲は豊作ですか？「はい」か「いいえ」でお答えください＞

高句麗王：「お、おのれ、わしは「コックリ」さんじゃねえゾ。あの野郎、ふざけやがって、コン！ちくしょう」