女性のための日韓議論場

＞いわば、タテマエだらけ

そうなんだよ。人間社会ってぇのはさ、本音と建前の凌ぎ合いじゃんよ。そんでさ、その両方を上手く使い分けるのが対人関係の潤滑油になるんだと思うのな。これはよ、日本、外国問わずそうなんだよな。

でもさ、韓国人連中はそれがワカンネェのが多いってぇかさ、韓国人なりの本音と建前の使い分けはあるんだけどさ、それが洗練されてねぇってか何てぇか・・・。連中、ウソやハッタリは平気なんだけどさ、本音と建前ってぇのをウソ・ハッタリと混同してるフシもちらほらあるんだよなぁ。

まぁ、韓国社会ってぇのが原始・古代から一足飛びに現代になっちまったもんだからさ、本来長い時間をかけて磨くべき社会性が磨かれてねぇんだよ。だからさ、いろんな面で社会性を磨いてる最中なんだと思うぜ。


＞それ、一種のアイロニーだったんですよ

分ってるよ（笑）。ただ俺なりに講釈垂れただけさね。ダンナが何にも知らずにこんなこと言う訳ねぇのはさ、こちとら了解済みでぃ（爆）

ま、ぼちぼち掲示板遊びを楽しむつもりだからさ、ヨロシク相手してくんなよ。