女性のための日韓議論場

yuukounotubasajpさん、こんにちは。

「友情の海」云々は韓日両方から反発をかうであろうとは承知しております。
まあ、これはあくまでも私の私見であり、
もうちょっと説明を付け加えますと、
韓国側としては歴史の成り行きからしても日本海との呼称には違和感を
感じると思いますし、だとして国際的に東海を通すにはその名前からして
無理がありますね。
つまり、「日本海」も「東海」もこの海の呼称を問題視する両国には
ＮＧなのではと思ったわけです。だとしたら国内での呼称はともかく、
国際的には違う名前（友情の海に限らず）にするのはどうかと思ったのです。

まあ、独島（日本名竹島）とは違って、ただの呼称問題なので、
新しい名前にしたってそれほど害はないわけだし、また違う名前にするなら
「友情の海」のように前向きな響きの名前が良いのではないかと思ったのです。

ちょっと質問ですが、

＞歴史的にも国際的にもそれ以外はありえません。

「それ以外」って「日本海以外」と解釈しても宜しいでしょうか。

＞韓国のネチズンが故意に押し付け、曲げようとしているのが見え見えです。

曲げようとしているとはどういうことでしょうか。