女性のための日韓議論場

古い話ですが、９２年に韓国に行った時、
当時、１歳９ヶ月の娘に、韓国語の絵本を買いました。
日本人作家の「わらべきみか」さんの絵本が、
パクリではなく「正規」に翻訳されて出版されていました。

http://www.ehonnavi.net/ehon00.asp?no=1097

恥ずかしいですが、小生は、まだその絵本のハングルの字面は発音できても、
全く意味がわかりません。
かといって、日本後の原版を買うのも、もったいないし、

でも、絵を見ているだけで、幼かった娘が、言った言葉：
「おとうさん、簡単、何書いてあるかわかるよ！」といっていました。

子供はいいなー。
もう一回子供に戻りたいな。