女性のための日韓議論場

　 ジュワン君の日本語は、その文節の意味はそれほど間違いじゃないが、相手が言っている言葉に対する返事としてはピントがずれているという意味だと思う。

　 juwan416jp
残酷な猿よりゴキブリがいい。韓国人はゴキブリとは関係ない。

dx_takai
そりゃ共食いになるからだろ？
　 （意味：韓国人は共食いが好きだから、ゴキブリが好きなんだろう）
　
　 これに対する反論としては、「韓国人はゴキブリではない」とか「日本人ほどではない」とか言うべき。

　 それをジュワン君は
juwan416jp
共食いになるのがゴキブリしかないの？

　 と言うから、反論になっていない、ピントのずれた受け答えだ、という意味だろう。