憂楽帳：韓流学習漫画
投稿者： joomoonsuk 投稿日時： 2011/09/25 23:50 投稿番号： [42895 / 43168]
科学などを分かりやすく解説してくれる「学習漫画」。小学校時代、親友宅で日本史の漫画を読むのがわたしのひそかな楽しみだった。
その学習漫画が、韓国で大変な人気を集めている。韓国文化コンテンツ振興院によると、０９年の漫画出版市場３１７０億ウォン（約２１８億円）のうち、７割を学習漫画が占めるほどだ。かつて韓国で漫画は「社会悪」とされ検閲なども厳しかったが、学習漫画は生き延びた。そこに若い親の高い教育熱が加わり、花開いたのだという。
その流れが日本にも波及している。学研は７月、全５１巻で累計４０００万部を売る韓国・芸林堂の「Ｗｈｙ？」シリーズから「宇宙」「昆虫」をまず日本語に翻訳出版。学研には学習漫画の本家本元のイメージがあるが、担当者は「新機軸を打ち出したかった。韓国の教育熱は日本にも伝わっており、売れるとみた」。お母さんたちは「これも韓流ね」と、反応は上々らしい。
日本では別のシリーズも出版されている。「母も韓流、子も韓流」。そんな時代が到来している。【西脇真一】
http://mainichi.jp/select/opinion/yuraku/news/20110917k0000e070060000c.html すごいですね。
母子で韓流の時代になったんですね。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/42895.html