女性のための日韓議論場

＞シンガポールが最も高く、
英語と言ってもシンギリッシュと言います。

以前、プノンペンのホテルに泊まっていた時、朝食時に隣のテーブルに居たのがシンガポール人の若い男女でした。男が女に一生懸命話しているのですが、人の話など聞いていなかった私にとっては中国語（例の四声(抑揚)ってやつですね）そのものでした、ところが聞き覚えのある単語が出てきましたので、聞き耳を立てると英語を四声で発音しておりました。そこでこれがシンギリッシュか！と納得しました。

シンガポールは中国人と言っても出身がまちまちなのですが、大陸と異なり標準語がマンダリン（北京官話）ではなく英語となっているようです。従って同じ中国系でも家では例えば客家語・広東語、外では英語・・というようになっているようです。