女性のための日韓議論場

＞イルボン・アジュンマの「4サマを救おう！ 愛の募金運動」が始まったりなんかして。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
“ヨン様キムチ”が日本人の舌を魅了！

早ければ来年にも、有名デパートのキムチコーナーへ“ヨン様キムチ”が並び、その経済効果は1兆ウォン規模

韓流スター、ペ・ヨンジュンが1兆ウォン台の日本国内キムチ史上を攻略するために、プロジェクトを進行中だ。これはキムチの高級化を図り、宗主国の名誉を取り戻す“プレミアムプロジェクト”である。

ペ・ヨンジュンのプロフィールと写真

“多品種、少量生産”と代弁される名品戦略を適用して、包装から流通網まで高級化するというのだ。
ペ・ヨンジュンの食品ブランドである＜高矢禮＞は来年、日本国内の高級流通網を拡大するために本格的な作業に突入する。

＜高矢禮＞の関係者は1日、「日本の有名デパートにコーナーを固定し、キムチを販売する案が出ており、早ければ来年にもスタートする予定」と明らかにした。
このコーナーは“高矢禮コーナー”と名付けられ、関係者は「日本の有名食品ブランドと競争するという実質的な効果以外に、ペ・ヨンジュンを通してキムチを韓国の伝統料理と日本人へ再認識させる効果があると期待している」と語った。

ペ・ヨンジュンは今年9月、＜高矢禮＞を通して白菜キムチを日本に広めた。1個あたり600円するこのキムチは、販売2か月で10万個を突破し、6,000万円の売り上げを記録した。

当初、今年の販売目標は6億ウォンだったが、これを遥かに超えるスピードで売り上げを伸ばしている＜高矢禮＞は、来年の販売計画を最小でも20億ウォンとしている。

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081202-00000019-wow-ent

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ヨン様ブランドの韓国のり、日本上陸

ぺ・ヨンジュンが日本国内でキムチに続き、新たな食品事業の本格化に乗り出す。自身がプロデュースを手掛ける韓国伝統料理店『高矢禮（ゴシレ）』を通して「高矢禮竹塩焼海苔」の販売を開始した。

　 南海岸で生産されたのりを使用し、高級な竹塩を振りかけて焼き上げる。１１月初めから発売開始され、販売価格は１缶（９０枚入り）１２００円。

　 関係者は「ぺ・ヨンジュンと関連した日本国内の各種サイトで試験販売を開始した。近いうちにネット販売で商品流通網を拡大化していく予定」と明らかにした。

　 ぺ・ヨンジュンの食品事業拡大要因となった「高矢禮白菜キムチ」は９月から発売開始され、２カ月で販売数が１０万個を突破。金額に換算すれば６０００万円（約８億８００万ウォン）の売り上げになる。

　 関係者は「年内に高矢禮白菜キムチの売り上げは１０億ウォンを上回るだろう。来年は１００％アップの２０億ウォン以上を目指す」と語った。また白菜キムチに続いて各種キムチが、来年初めに商品化される予定という。

ttp://www.asahi.com/showbiz/korea/TKY200812010188.html