女性のための日韓議論場

似非ジェンダーフリーで水曜集会に一緒に参加してる国会議員のおばちゃんたち
ぜひこの人たちの生の声を聞いてあげたら？(笑)
21世紀になったのに、職業選択の幅なんて日帝時代よりず―――っとあるはずなのに
｢売春させろ！｣｢危険な目に遭うのは表社会で堂々と売春させないせいだ！！｣
と言ってるんだよ、この人たち(笑)
職業選択の余地がない時代、合法的に売春が成立していた時代に学がなくても体ひとつで
普通に働くよりも高給な商売に身を置く女性がいくらでもいた時代というのを
もう一度よ―――く考えて見たら？


http://www.chosunonline.com/article/20081021000057

「売春従事者は“性労働者”だ」
売春従事者の団体、売買春特別法の廃止を求める

20日午前、ソウル市中区の韓国プレスセンター19階の記者会見場。会見席には「千戸洞」「竜山」「永登浦」「弥阿里」「清凉里」といったソウル市内の売春街の名前が書かれた札が置かれていた。
　 この日の会見は、売春行為に携わる女性団体「ハント（ある場所）女性従事者連盟」が、売買春特別法の制定4周年に当たり、売春従事者を認めるよう求めて行ったものだ。だが、そこには売春行為に携わる女性たちだけでなく、売春宿の経営者の団体である「ハント全国連合」の各支部の会長、副会長など十数人の姿もあった。
　 会見が予定されていた午前10時、若い女性4人が会見場に入ってきた。なお、「千戸洞」の代表は「仕事」のため出席できなかったという。
　 永登浦地区の代表者チャン・セヒさん（32）は「売買春特別法のせいで、われわれは裏社会が絡んだ危険な売買春に従事せざるを得ず、人権を蹂躙（じゅうりん）されている。われわれはただ“性労働者”という、いわゆる平凡な労働者として生きていきたい」と主張した。そして「女性部は売春行為をやめれば“自活支援金”として1カ月に40万ウォン（約3万1000円）を支給するというが、最近の物価高の中、ラーメンだけ食べてバスだけに乗れと言うのか」と非難した。
　 その上でチャンさんは「長安洞（東大門区の風俗街）のために取り締まりがひどくなり、暮らしにくくなったが、金を1銭もくれとは言わない。ただ、自分が使う金を稼いでいるのだから、われわれを“性労働者”として認めてほしい」と述べた。彼女が政府を批判するたびに、「ハント全国連合」のメンバーらは拍手を送った。売春行為の従事者らはこれまで、集会などに参加する際には帽子やマスクを着用したが、この日会見した4人は素顔を見せ、二人がサングラスをかけていただけだった。
　 司会を務めた「ハント全国連合」のカン・ヒョンジュン代表は記者たちに対し、「みな売春を“生業”としているのだから、報道する際には必ずモザイク処理をしてほしい」と要請した。
　 この日の記者会見では、「女性部が女性団体を通じて支給する“自活支援金”の多くは、売春街周辺の商店主や客引きたちに支払われている」という主張も出た。
　 これに対し、女性部は「医療費の超過限度を超えたり、ミスで重複処理をしたケースはあるが、客引きが支援を受けたことはない」と釈明した。