女性のための日韓議論場

カルタの途中ですがニュース速報です。
（実際は15日の記事なんで“速報“ではないんですが）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
《中国心理学者、「韓国ドラマ見ると頭が悪くなる」》
　 マイデイリー（2008-01-15 16:04:09）
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200801151546321112&ext=na
（丼記号版）

　 中国のある健康新聞が中国心理学者たちの主張を引用して「韓国ドラマをよく見る中国人は思維能力低下が憂慮される」と報じて関心を集めている。

中国の健康新聞、大河健康報は15日付けで「韓国ドラマは暇つぶしの種を捜す人々には良い手段ではあるが、あまりにも強く関心を持ったり、ドラマに過剰に共感すれば正常な思惟能力に影響を及ぼす」と中国学者らの研究成果を伝えた。このような主張をした鄭州大学心理健康指導中心の郭玉琴主任は「韓国ドラマが虚構の内容を中国の現実に対する思惟に、過って適用させる可能性がある。韓国ドラマは視聴後、脳に深い印象を残すという点で、思惟能力を低下させて、したがってドラマに簡単に共感を覚える人々は、韓国ドラマをあまり見ないようにすべきだ」と主張した。

韓国ドラマの視聴で中国青少年の心理健康に被害が憂慮される、という見解も申し立てられた。中国心理健康研究中心及び臨床心理治療学会主任、徐清博士は「韓国ドラマを見る中国人たちは通常的にドラマ内容に没入して考えないから大脳の意識活動に影響を受ける。長期的な韓国ドラマの視聴が大脳の運動を低下させ、偶発的な状況に直面する場合、真剣に思惟しない習慣を養成する可能性がある」と述べた。

特に徐博士は「思春期の青少年を含む低年齢者の場合、心理発育が完全ではなくて韓国ドラマの影響をより多きく受ける」とし「韓国ドラマは中国青少年の知能発育にも影響を及ぼすかもしれない」と警戒心をあらわにした。これら専門家らは新聞で「韓国ドラマで開かれる内容を、中国の視聴者たちは現実世界と間違って認識する場合が多い。韓国ドラマが中国人の生活を主導するようにしてはいけない。韓国ドラマは一種の娯楽で、ちょっと休む程度の道具とだけ考えるべきだ。」と口をそろえた。

代表的な寒流ドラマ '大将金'（注：大長今のこと）.写真=MBC

北京 = イヨングウック特派員