女性のための日韓議論場

＞ギジュンは「『チャングム−』は１人の女性のサクセスストーリー。王朝の歴史がよく分かり、身分違いの恋も感動的」と物語の見どころを語り

「王朝の歴史がよく分か」るねぇ(~_~;)
イルボンで言うなら、「水戸黄門」や「暴れん坊将軍」を観て江戸時代の勉強をした気分になるようなものか。

＞「宮廷料理は栄養のバランスが良く、心がこもっていておいしいんですよ」と笑顔を見せた。

で、そうだとしても、そんなのは宮廷人しか食えなかったんだからな。
かつての庶民のなにげない食べ物が海外でも人気を博すイルボンとの違いだね。

＞名古屋入りは初めて。「名古屋はさわやかで空気がおいしい」と好印象を持ったようだ。

パチパチパチ☆

＞「日本のファンはミュージカルを見るためにわざわざ韓国まで来てくれた。今やっと恩返しできるのがうれしいですね。これからは日本語の勉強を励みたい」と話していた。

もうそんな寒流オバハンもいないべなあ。
いや、いるかもね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【芸能】
名古屋初！！さわやかウォン様 　 御園座「チャングム展」のオープニングセレモニーにゲスト出演
2007年12月11日 紙面から

　 韓流名作ドラマを紹介する「チャングム展」が１０日、御園座会館（名古屋市中区）西２階で開幕した。オープニングセレモニーには人気俳優のウォン・ギジュン（３３）がゲスト出演し、テープカットで開幕を祝った。同展は来年２月１−２３日に御園座で上演される舞台「宮廷女官 　 チャングムの誓い」をＰＲするイベント。

　 舞台「−チャングムの誓い」は現在、菊川怜（２９）主演で、東京・日生劇場で上演中だが、同展は名古屋限定で、ドラマや舞台の世界を物語に登場する宮廷料理のレプリカや衣装など約２００点を展示しているほか、映像で再現している。

　 女性ファンから「ウォンシー！（ウォン様）」と呼び掛けられたギジュンは、さわやかなスマイルで応え「皆さんこんにちは」と日本語であいさつ。韓国ではミュージカル「大長今（チャングム）」でミン・ジョンホ役を演じており「（１００年以上の）歴史の長い劇場で、韓国の作品が上演されるのは感無量です。今後も韓国と日本の文化交流がますます深くなることを願っています」と話した。

　 ギジュンは「『チャングム−』は１人の女性のサクセスストーリー。王朝の歴史がよく分かり、身分違いの恋も感動的」と物語の見どころを語り「劇場では役者が直接観客と触れ合えるので、ドラマでは味わえない魅力があります」と、舞台ならではの良さをアピールした。また、会場を見学したギジュンは、豪華絢爛（けんらん）な食卓を眺め「宮廷料理は栄養のバランスが良く、心がこもっていておいしいんですよ」と笑顔を見せた。

　 日本は４回目のギジュンだが、名古屋入りは初めて。「名古屋はさわやかで空気がおいしい」と好印象を持ったようだ。「チャングム−」での来日は初めてで「日本のファンはミュージカルを見るためにわざわざ韓国まで来てくれた。今やっと恩返しできるのがうれしいですね。これからは日本語の勉強を励みたい」と話していた。

　 チャングム展は入場無料。来年２月２３日まで。 　 （篠田有美）

（中日スポーツ）