女性のための日韓議論場

＞「朴」が「Ｐａｒｋ」なのも気持ち悪いです。
韓国系アメリカ人と結婚した日系アメリカ人女性、苗字の表記が「Park」でした。

＞朝鮮人ってあだ名って使わないんですか？ 　 あだ名でいいじゃん。プロなんだから。
そうですよねぇ。名前なんてピョコピョコ変えるミンジョクなんですから。

＞釜山だっていまだに「Ｂｕｓａｎ」と「Ｐｕｓａｎ」の表記がある。
「Busan」で落ち着いたみたいですよ。因みに「釜山国際映画祭」では「P」ですが。

＞他のアジア諸国では考えられない習慣ですね。
発音の問題ですから。「釜」の発音も「Pu」より「Bu」に近いですからねぇ。