女性のための日韓議論場

＞日頃から常々思うけど、最近は韓国人の名前をカタカナ表記するじゃない？
＞あれってとっても分かりにくいよなぁ・・・


ホントにそう思います。
「ＬＥＥ」〜って「リ」って読むと思うんだけど、韓国人の野球の選手、背中に「ＬＥＥ」って書いてあるのに「イ」って読ませてた気がする。
あれ？
ブルース・リーも「ＬＥＥ」〜って表記じゃなかったっけぇ？
すごく前にいた外国人（アメリカ人かな？）選手も「ＬＥＥ」だったけど、たしか「リー」だったと思うんですが（歳が知れる！！）
カレーも「ＬＥＥ」で「リー」だし(^_^;)
「李」を「イ」と読ませるんだったら、「ＬＥＥ」という表記はやめた方がいいと思う。
どう発音しても「ＬＥＥ」は「イ」にはなんない・・・・・

こんなにゴチャゴチャになっちゃうんだったら、以前のように漢字読みに戻しちゃえばいいのに！！

中国人の名前は中国語読みなのかなぁ？