女性のための日韓議論場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 大茶碗様に捧ぐ

投稿者: licky_etozero 投稿日時: 2007/06/27 15:02 投稿番号: [37525 / 43168]
>語源が日本語なら日本の文化ですね。

やはりプサンチマ君はゼエロですね

英語のインセストタブーを翻訳する時

音訳するのか  

意訳するのか  

どうやって訳したらいいのか

その程度のことも判らないのでしょうか



ああ   文化文明の発達に寄与しなかった朝鮮人は  

外国語・外来語を訳す  

と言う   文化事業とは無縁でしたね♪
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)