女性のための日韓議論場

＞朝鮮の有名な芸者、黄真伊

おい。キーセンと言え、キーセンと。

＞「朝鮮初期の長いチョゴリは現代人は見慣れておらず、芸者特有の派手な感じを表現するのに悩みました。それでチョゴリはぴったりしているが、スカートは広くてたっぷりとした典型的な上薄下厚型の朝鮮後期服式を基本に現代的感覚を入れたんです」派手なノリゲも朝鮮末期の遺物を再現した小道具。これにシャネルの生地など多様な材料を使って現代的質感を表現した。金さんは「ドラマ放送以後、韓服を買い求める客が２倍に増えるなど、伝統衣装に対する関心が目立って高くなった」と述べた。

思ったとおりの見事なまでの捏造ですた(^_-)-☆
時代考証なんぞケンチャナヨ！！！！
つうか、いくらなんでもシャネルの生地は、マズいだろ！！！！！！！！！！
どおりで、「ファン・ジニ」の衣装、なんかこう派手というか、日本の芸者とか花魁の着物の向こうを張っているみたいだったもんな(~_~;)

＞さらに重要なのはこのように開発した素材を世界の人たちの口に合う「文化商品」になることができるように作り上げることにある。今年で２回目である「文化原型創作コンテンツ公募展」は、ストーリーのある文化商品を作り出そうとする代表的事業の中の１つだ。

ヤパーリ、それが「歴史の建て直し」でつね？（笑）
歴史をネタにした「創作スタイル」が、やがて「過去の実際のファッション」になるんだろうな。

ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84691&servcode=700&sectcode=700