女性のための日韓議論場

＞−−韓流にそのような性向がそんなに濃いのか。

＞「最初は別に形態もなかった韓流が、なぜ民族主義的な性向を帯びながら『韓国万歳』になったのか分からない。マスコミが韓流を「日本征伐」「中国征服」式に扱えば外国で反韓流気流が形成されるものだ」

そりゃそうだわな。たかだかエンターティメントの話で何を言っているんだ？となるわいな。

＞−−マスコミの責任なのか。

＞「政界も同じだ。これらは大衆芸術を文化的疎通として見ないで、民族主義のフレームの中に入れて自分たちの立場を強化させようとしている。韓国社会には民族主義で暮らす人々があまりにも多い」

ふむ。

＞−−外国の反韓流感情は深刻な水準なのか。

＞「他の国の放送、公演関係者たちとともに仕事する場合が多いが、そんな感じが思ったより強い。まだ韓流が強いから仕事があるが、少し弱くなればすぐにも深刻になると感じている。私たちのような人々は政治的な論点とは関心ない。日本や中国で公演をして自分の歌がたくさん売ればいい。ここにやたらと大韓民国を強調されては困る」

政治や民族主義とは関係ないはずだもんな。

＞−−韓流で民族主義性向を拭い去ろうとするにはどうすればいいか。

＞「何より国民意識が変わらなければならない。昨年、ピの海外公演のとき、こんなことがあった。中国公演時のピに中国伝統服を着せてカンフーを組み合わせたダンスをさせようと思った。するとネチズンたちが立ち上がった。どうして韓国の自尊心を捨てて中国のを真似るかというのだった。こんな狭い考えではいけない」

国民意識を変える、ねぇ。
それができれば苦労はせんぞと。

＞−−韓流はこれからどうしなければならないと思うか。

＞「韓国社会はまだ多様性が小さく画一性が強い。韓国的なテーマから脱してこれから韓国的な性向を帯びていない多様なテーマを盛り込まなければならない。そうではなければ生き残れない」

こんなこと言ったら、国内では反発食らうんだろうなぁ。これからどうなるか見物しますか。

・・・・・・・

パク・ジニョンが挑発提案「韓流のレッテル剥がさねば」

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84393&servcode=700&sectcode=750