女性のための日韓議論場

＞「日本の景気が記録的な好況を享受しているのにもかかわらず、韓国を訪れる日本人観光客による消費の減少が目立っている。何人かのスターに頼った韓流効果は長続きしないということを示しているのだ」と語った。

簡単な事だよ「日本の景気が記録的な好況を享受している【から】、韓国を訪れる
日本人観光客による消費の減少が目立っている。」のだよ
安・近・短以外に韓国を選ぶ理由があるかってーの(笑)
そして寒流に乗ったアホなおばちゃんたちをカモと見るや否や、ボッタクリまくり
そりゃいくらアホなおばちゃんたちだって目が覚めて、二度と行こうなんて思わんて。
運良くそれらを潜り抜けてリピーターになったとしても、回数重ねればイヤな目に合う確率は
どんどん上がる・・・それも他国より圧倒的な高確率で(笑)

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/28/20061128000026.html

さすがのヨン様も円安にはかなわない！？

　 「韓国観光↓、日本観光↑」

　 韓流の勢いが徐々になくなってきたのだろうか。最近、韓国を訪れる日本人観光客が目に見えて減少し、観光に掛ける費用も減っている。一方、日本を訪れる韓国人観光客は増加し、日本で使うカードの消費額も増えている。円安で日本観光・ショッピングブームが起こっているのだ。

　 27日に本紙が入手したVISAカード取り引き件数および使用金額を分析した結果、日本人観光客が今年第2四半期に韓国でカードを使用した額は1億98万ドル（約117億2479万円）で、韓流が絶頂だった2004年第4四半期（1億2379万ドル〈約143億7326万円〉）と比べて23%減少した。

　 2004年第4四半期は、ペ・ヨンジュンの『冬のソナタ』が日本で14%を超える高い視聴率を記録し、ヨン様ブームが吹き荒れた直後だった。この時期、日本人による韓国国内でのVISAカード使用額は、03年より40%ほど急増した。

　 しかし、その後1年半が過ぎた今年第2四半期には、日本人のカード消費が一気に減った。

　 例えば、免税店（4621万→3342万ドル〈約53億6406万→38億7939万円〉）、宿泊（3362万→2822万ドル〈約39億261万→32 億7578万円〉）、航空（654万→580万ドル〈約7億5916万→6億7326万円〉）、デパート（366万→339万ドル〈約4億2485万→3 億9351万円〉）で、日本人のカード使用額の減少が著しかった。

　 VISAコリアのチャン・ソンビン理事は「日本の景気が記録的な好況を享受しているのにもかかわらず、韓国を訪れる日本人観光客による消費の減少が目立っている。何人かのスターに頼った韓流効果は長続きしないということを示しているのだ」と語った。

　 一方、日本を訪れる韓国人観光客の消費は大幅に増えた。BCカードの場合、先月韓国人が日本で決済した金額は月使用額基準で史上最高値の89億9000万ウォン（約11億2008万円）を記録した。1年前より30%ほど増えている。

キム・ジョンフン記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS