女性のための日韓議論場

＞納品競争で欧州の高級システムキッチン企業を抜き、大阪のシティタワー家具の入札時には日本の台所家具メーカータカラスタンダードを寄せ付けなかった。

価格で勝負されると、コスト意識だけで購入する人たちには歓迎されるでしょうね。

＞当初日本では実力を発揮できなかったハンセムだが２００３年日本の有名インテリアデザイナーである神田信子氏と共同でデザインした家具シリーズ２種類を掲げて日本市場を開拓し始めた。

日本人、しかも女性とくれば安心なんでしょうね。

＞機能性では日本製品に追いつけないが、デザインとパッケージ化で勝負に出た

デザインは日本人でしょ？機能性では追いつけないとはどういうこと？
早く日本人のニーズにあった商品企画をしようね。

・・・・・・・・・・・・・・・
「ハンセム家具」こだわりの日本の主婦たちに人気

ハンセム家具が日本建築市場で頭角を現している。

ハンセムジャパンの今年の売上予想額は５７億円。日本市場進出１０年で売上規模が２５倍以上に増えた。１９９６年売上高は２億円にとどまった。すでに確保した来年受注物量は８５億円に達する。

ハンセムの主取引先は日本でも有名な建設企業だ。新星和不動産開発、野村不動産開発など有名不動産開発会社と大成建設、鹿島建設など日本５大建設企業のうち４カ所がハンセムの家具を、自社で建設するマンションなどに設置する。

特に日本の東京最大の住商複合プロジェクトの１つだった汐留ツインパークにもハンセム台所家具や靴収納棚などが１セットで設置されている。
ツインパークに対する納品競争で欧州の高級システムキッチン企業を抜き、大阪のシティタワー家具の入札時には日本の台所家具メーカータカラスタンダードを寄せ付けなかった。
大阪特別販売家具市場ではハンセムがシェア２０％で２位を占めている。

ハンセムジャパンのコ・ヨンジュン理事は「２００７年は日本での売上が国内特別販売売上（１千億ウォン）規模を超える」と自信をみせた。
当初日本では実力を発揮できなかったハンセムだが２００３年日本の有名インテリアデザイナーである神田信子氏と共同でデザインした家具シリーズ２種類を掲げて日本市場を開拓し始めた。
この製品はハンセムジャパンが大阪であげた売上げの４０％を占めた。

昨年には日本グッドデザインマークも受賞したほか、仕上げをガラスにする台所家具も作った。２００３年初めて出したガラス製品がヒットをし、日本の家具メーカーがこの類似品を２００４年と２００５年に販売した。

多くの種類の家具を１セットにして販売する方法も功を奏した。靴収納棚と作り付け棚、洗面所などすべての家具をセットで供給する企業は日本でハンセムだけだ。

コ理事は「機能性では日本製品に追いつけないが、デザインとパッケージ化で勝負に出た」とし「来年からは特別販売のみならず個人消費者も攻略する」と話している。

大阪＝チェ・ジヨン記者 <choiji@joongang.co.kr>
中央日報 　 2005.12.20 11:53:36