女性のための日韓議論場

ちょっと待った〜！

アサシンさんの言ってることはもっともなことだけど、ヘギョンさんの言ってるのも、私には理解できます。

この件はどちらも正解です。 　 私の場合、アサシンさんのご指摘の通り「朝鮮」という言葉を感情抜きで使っている場合もありますし、ヘギョンさんのご指摘の通り、相手が気分を害することを承知で使っている場合もあります。

私は掲示板で、対等の立場で仲良くさせていただける韓国人に出会うことを目的としていますが、今まで 　 積極的に罵倒バトルを展開していたので 　 今後も無理かもしれませんね＾＾。

そんな私の話ですが 　 是非素直な気持ちで聞いていただきたいことが一つ。

掲示板の中で「くん」という呼称を日本人が使う場合、そのほとんどは親しみを込めた表現なのです。決して見下しだりしているのではありません。

私は「ｔ君」なんて呼ばれたら 　 そう呼んでくれた相手に親しみを感じてしまいます。それが日本人です。

日本の掲示板の中で 　 日本人が「くん」という呼称を使った場合、もちろんその文面にもよりますが 　 多くは親しみを込めた言い方なんだとご理解ください。

逆に私が誰かに「オッパ」なんて呼ばれたら、その文面にもよりますが 　 「俺は呼び込みじゃね〜ぞ！」と気分を害す恐れもあります。

「ところ変われば品変わる」ですね。