女性のための日韓議論場

茶碗ニム

もう少し日本語のお勉強なさい。
朝鮮語と日本語の構文の決定的な違いは、
日本語は分かち書きをしなくても十分に意味が通じるが
朝鮮語は文意の混乱を避けるために分かち書きをする。

ここで 朝鮮語と日本語の決定的な違いが
文章を空白(Space)や句読点で区切ったりすることは
(Yahoo掲示板などでは改行する場合もある)
前の文章と次の文書との間に 切れ目があるということ。
つまり 空白や改行、句読点などは 朝鮮語以上に 日本語の方が重要な意味を持つということ。

＞私は 　 こう書きましたね？
＞犬末・犬屑・唾液・幼自慰など 　 韓国人・韓国籍(と自称している)連中が特に酷い
＞茶碗ニムはまだ…

＞この改行は重要です
＞君は恣意的に 　 この改行を無視しましたね
＞この時点で君は 　 語る相手ではないと判断されます

日本語と朝鮮語の違いを十分に認識して文章を読んで下さい。
そうしないと これ以上の日本語能力の上達は望めません。

貴殿が かなり日本語ができるので 貴殿の上達のために あえて忠告を致します。
もうそろそろ 日本語を読むのに朝鮮語で考えるのを止めないと 上達はできませんよ。