女性のための日韓議論場

朝鮮人は朝鮮人です。

韓国という国の国民という意味の「韓国人」とは別に人種として大別して「朝鮮人、朝鮮民族」という表現はまったくふつうの表現ですね。

朝鮮半島と言いますが、韓半島とは言いませんね。


同様に「朝鮮語」も言語を表す表現として何の問題もないものですが、現在は北朝鮮と区別するために「韓国語、朝鮮語」の区別をしたり、ハングル語と表現するケースが多いようです。

が、ハングル語などというのはひらがな語と言うがごとしでまったく変な言い方です。

韓国語の権威ある教授も「本来は朝鮮語と言うのが正しいが、国情を配慮して単にハングルと言ったり韓国語と言ったりしている。」
とＮＨＫのハングル講座でおっしゃられていました。

朝鮮人は朝鮮人です。

日本人はたまたま”日本国の日本民族”だから日本人というだけのことです。

韓国という国に住んでいる朝鮮人は韓国人という所属を表す表現をしても何の問題もありませんが、人種別で言えば朝鮮人、朝鮮民族を言う方がむしろ”5000年の伝統ある歴史を大事にした表現”ですね。